Před odesláním hromadného e-mailu jste strávili hodně času tím, že jste se ujistili, že je perfektní. O půl hodiny později vám odpověděla paní Vševědka z marketingového oddělení a upozornila vás na několik překlepů, gramatických a pravopisných chyb v angličtině. Jako pravá rádoby korektorka si rýpla:
Uf. To je na oběšení. Tak dobře, dobře, nikdo není tak zlý. Ale asi všichni jsme někdy v životě udělali anglickou gramatickou chybu, za kterou jsme se pak styděli tak, že bychom nejradši zalezli do díry a několik let nevylezli. Špatná gramatika však neznamená jen pár trapných chvil a zasmání, ale můžete kvůli ní vypadat nevzdělaně.
Spoluzakladatel a generální ředitel společnosti iFixit v příspěvku na blogu pro Harvard Business Review uvedl, že by nezaměstnal člověka se špatnou gramatikou. „Pokud si myslíte, že aspostrof byl jedním z Ježíšových učedníků, nebudete pro mě nikdy pracovat. Nezaměstnám vás ani, pokud středník považujete za dvojtečku s krizí identity. A pokud do věty čárky střílíte náhodně jako střely ze vzduchovky, možná dojdete do foyer naší firmy, ale odtud vás zdvořile vyvedeme.“
Zní to drsně? Možná. Ale je to realita.
Správná anglická gramatika je důležitá. Tečka.
Nezáleží na tom, jestli píšete esej na vysoké škole, svůj první životopis nebo newsletter pro svou firmu – na gramatice záleží. Je základem naší schopnosti vyjadřovat se. Pokud si myslíte, že dobrá gramatika není důležitá, zvažte následující:
Samozřejmě, že ne všichni máme vystudovanou angličtinu. Nemůžeme říct, že naše gramatika je bezchybná. I když strávíme dlouhou dobu kontrolou a překontrolováním svého textu, není možné, abychom sami vychytali všechny chyby. Zde přichází ke slovu program na opravu gramatiky. Je to nástroj, který nám pomůže gramatické chyby zachytit a nabídne návrhy na jejich opravu.
Největší výhodou nástroje pro kontroly gramatiky je samozřejmě jeho schopnost zkontrolovat váš text a zajistit, aby byl přesný a 100% bez chyb. Před učiteli, spolupracovníky, klienty nebo zákazníky tak nebudete vypadat hloupě nebo nedbale. Mezi další výhody každodenního používání nástroje pro korekturu textu patří:
Grammarly si raději říká asistent pro lepší psaní než software pro opravu gramatiky. Dává to smysl, protože jeho umělá inteligence sleduje a kontroluje vaše psaní v sociálních médiích, e-mailech, zprávách, dokumentech a všech vašich projektech. Grammarly si můžete stáhnout do mobilních zařízení se systémem Android nebo iOS nebo si nainstalovat desktopovou aplikaci pro Mac nebo PC. Můžete také získat webové rozšíření pro Chrome, Safari, Firefox, Edge a MS Word. Funguje dokonce i ve WordPress editoru!
Grammarly se může pochlubit více než 6 miliony aktivních uživatelů denně. Není těžké pochopit proč. Má robustní algoritmus, který skenuje vaše psaní a kontroluje případné gramatické chyby, pravopis, skladbu vět, styl, interpunkci, nadměrně používaná slova a dokonce i plagiátorství. Zároveň s kontrolou nabízí opravy, návrhy a alternativy. Grammarly navrhuje lepší formulaci a odstraňuje všechna cizí slova pro zlepšení srozumitelnosti a čitelnosti. Díky němu také víte, jak váš text zní, takže se můžete vyhnout nepřátelskému, hrubému nebo nezdvořilému tónu.
Velmi se nám také líbí, že dostáváte návrhy šité na míru vašemu publiku a stylu psaní. Chcete působit formálně, sebevědomě nebo přátelsky? Píšete informovanému publiku? Je vaším záměrem informovat, popis nebo vyprávění příběhu? Všechny tyto a další možnosti můžete nastavit ještě před začátkem psaní, abyste získali přizpůsobenou zpětnou vazbu. Grammarly vám navíc umožňuje nastavit jazykové preference tak, aby zohledňovaly rozdíly v americké, britské, kanadské a australské angličtině.
Získejte Grammarly – Zlepšete své texty v angličtině!
Tento londýnský software, založený v roce 2012, je komplexní nástroj. Funguje jako kontrola gramatiky, editor stylu a rádce při psaní. Společnost ProWritingAid si klade za cíl být vaším virtuálním učitelem a osobním trenérem psaní a zdá se, že tyto role bere vážně. Nejprve pomáhá identifikovat gramatické, interpunkční, pravopisné a stylové chyby. Dále poskytuje hloubkovou zpětnou vazbu a dokonce dokáže vygenerovat 20 různých přehledů v reálném čase. Na začátku se možná budete cítit těmito zprávami zahlceni. Při testu jsme však rychle zjistili, že na každou z nich můžeme rychle kliknout a zkontrolovat chyby a návrhy. Procházení těchto zpráv skutečně pomohlo zlepšit plynulost a srozumitelnost našeho textu. Další funkce, která se nám líbí, se nazývá Ozvěny a upozorňuje na nadužívaná slova a fráze.
Integrace ProWritingAid je prostě úžasná. Jeho webový editor je skvělý a funguje s téměř jakýmkoli zařízením a rozšířením. Windows, Mac, Chrome, Safari, Firefox a Edge, nic není problém. Spojuje se také s celou sadou Microsoft Office, včetně Open Office, Dokumentů Google a dokonce i se Scrivenerem!
Získejte Prowritingaid – Zlepšete své texty v angličtině!
Hledáte dostupnou alternativu ke Grammarly? Linguix je cenově dostupný gramatický nástroj navržený tak, aby pomohl zlepšit vaše texty kontrolou pravopisu, gramatiky, interpunkce, stylu a čitelnosti. S ročním předplatným za pouhých 4,40 dolarů měsíčně je to skvělá volba pro studenty, autory na volné noze, spisovatele, vydavatele, editory nebo uchazeče o zaměstnání, kteří chtějí vyleštit své životopisy.
Linguix dělá přesně to, co inzeruje. Tedy zajišťuje, aby vaše texty byly jasné, přesvědčivé a přirozené. Stejně jako mnoho jiných gramatických korekčních nástrojů, používá ke zlepšení způsobu, jakým píšete, umělou inteligenci. Upravuje váš obsah při psaní, podtrhává chyby a nabízí návrhy, které můžete přijmout, odmítnout nebo přidat do slovníku. Kromě webových aplikací, stolních počítačů a aplikací MS Office je Linguix vybaven rozšířením prohlížeče, takže můžete kontrolovat svou práci kdekoli, aniž byste museli kopírovat a vkládat obsah. Podle všeho funguje stejně jako jakýkoliv jiný nástroj na opravu gramatiky, s malým překvapením. Prémiová verze je dodávána s režimem Secret Mode – funkcí, která umožňuje upravovat vaši práci inkognito. Je to režim ochrany osobních údajů s nulovým zaznamenáváním, což znamená, že můžete kopírovat, vkládat a upravovat texty bez zanechání jakýchkoli stop online. Po kontrole bude dokument trvale smazán. Abychom byli upřímní, my jsme tuto funkci nepotřebovali, ale myslíme, že je užitečná pro ty, kteří pracují na „citlivém“ obsahu.
Získejte Linguix – Zlepšete své texty v angličtině!
Během našeho hodnocení softwaru pro kontrolu gramatiky jsme testovali více než 30 značek podle dvou hlavních kritérií:
Všechny programy pro kontrolu gramatiky na našem seznamu mají bezplatnou verzi, která by měla být pro příležitostné autory dostačující. Samozřejmě, funkce jsou omezené. Například Grammarly Free nabízí pouze základní návrhy pravopisu, gramatiky a interpunkce, zatímco bezplatný nástroj Ginger je omezen pouze na 350 znaků. Přesto je to dobrá příležitost otestovat rozhraní programu a jeho integraci.
Ne, většina těchto programů pro kontrolu gramatiky se spoléhá na umělou inteligenci, takže ke kontrole vašeho textu potřebuje sílu internetu. Některé programy, jako například ProWritingAid, však umožňují stahování zpráv pro čtení offline. My v tom však nevidíme žádný přínos, protože dáváme přednost zpětné vazbě a opravám našich textů v reálném čase.
Ne nutně. Většina těchto kontrolorů gramatiky má webové stránky, kde můžete psát přímo a text zkontrolovat. Nemusíte si sice stahovat žádné aplikace, ale můžete si stáhnout aplikace do mobilního telefonu a kontrolovat svou práci na cestách. V obou případech budete potřebovat, aby program fungoval, stabilní připojení k internetu.
Odvrácenou stranou toho, že necháte software kontrolovat správnost vaší práce a pravopisné chyby, je to, že těmto nástrojům v podstatě poskytujete přístup ke svým datům. Ale nedělejte si starosti. Renomované programy pro kontrolu gramatiky, jako jsou Grammarly a ProWritingAid, slibují, že vaše informace budou bezpečné a soukromé. Pokud máte pochybnosti o jakékoli službě, kterou se chystáte použít, můžete si vždy přečíst její zásady ochrany osobních údajů a smluvní podmínky.